◈ Chapter 5 – Demon Hunter (2)

 

__

penerjemah : Hin Alfa

__

 

Jadi seperti inilah rasanya menjadi pekerja lepas. Matahari belum terbenam saat aku pulang kerja. Ini adalah sebuah kesempatan langka untuk berfotosintesis, kesempatan yang tidak pernah aku miliki saat masih menjadi pekerja kantoran.

Sebagian diriku ingin langsung melompat ke tempat tidur dengan sinar matahari.

Buk.

Tapi pertama-tama aku mengganti pakaianku dan menggantung jasku di gantungan. Seolah belum cukup, aku langsung menuju kamar mandi dan menyalakan pancuran.

Shuush!

Kebiasaan dan aturan aristokrat sialan! Aku semakin kesal karena perlahan mulai terbiasa dengan rutinitas yang melelahkan ini.

Tapi, mari kita lihat sisi baiknya. Tugas bersih-bersih kini tidak terasa seperti sebuah sebuah paksaan.

“Masih berdebu.”

Meski masih terasa aneh bersih-bersih menggunakan masker, bahkan di rumahku sendiri.

Saat aku selesai, matahari sudah terbenam. Yup, tidak ada kesempatan untuk berfotosintesis untukku.

Aku segera mulai membuat makan malam. Katakan selamat tinggal pada makanan cepat saji dan gopud. Aku mengurus bahan-bahan segar yang tiba dalam pengiriman di pagi hari.

Sambil mencincang sayuran dan menyiapkan masakan dengan terampil, aku bertanya-tanya bagaimana seorang bangsawan bisa begitu pandai membersihkan dan memasak?

Karena, jika kau bertanya padaku, Grandfell adalah seorang mantan bangsawan.

“Tidak buruk.”

Mungkin ini juga merupakan persiapan untuk belajar mencari nafkah. Tidak mengherankan, harga diri Grandfell yang tinggi tidak berkurang karena tangannya terkena air.

Bagiku, itu adalah sifat karakter yang menjengkelkan sekaligus kuhormati. ‘Lagi pula, lebih baik kamu yang membuatnya,’ katanya.

Kenyataannya, aku dapat melihat manfaat hidup sederhana. Sakit punggungku telah hilang, berkat ketabahanku. Kelelahan kronis, insomnia, dan penyakit lain yang mengikuti rantai jompo juga telah menghilang.

Tentu saja tidak semuanya adalah hal baik. Ketika aku melihat ke cermin, rambutku bersinar di bawah cahaya neon. Kau mungkin mengira aku memiliki rambut beruban.

Rambut perak telah menjadi ciri khas keluarga Claudi selama beberapa generasi. Settingnya adalah memutihkan rambutku menjadi warna perak. Satu-satunya hal yang baik adalah rambut peraknya terlihat cukup bagus dengan penampilanku saat ini.

Tsk-tsk.

Aku menyeduh teh hijau dan kami minum teh. ‘Tidak bisa percaya teh hijau ini harganya 50 won per kantung. Benar-benar,’ pikirku, tapi aku sebenarnya tidak keberatan sedikit pun.

Aku telah belajar menikmati teh dan bersantai selama beberapa hari terakhir. Mungkin itu efek dari harga diri Grandfell yang tinggi.

Yeah, setidaknya itu lebih baik daripada kebiasaan lamaku duduk di depan komputer begitu aku selesai makan tanpa melakukan apa pun yang berarti.

Hal ini memberiku lebih banyak waktu untuk berpikir. Jadi mungkin, aku bisa sampai pada kemungkinan yang cukup masuk akal.

“Sejarah kelam telah mempengaruhiku dalam kehidupan nyata … ”

Satu per satu, setiap kali aku mengingat setting yang kubuat Grandfell, semuanya menjadi nyata.

Mungkinkah ‘bakat’ Grandfell, yang dipuja-puja sebagai jenius terhebat dalam sejarah keluarga Claudi, juga terwujud dalam kenyataan?

Bakat Grandfell tidak terbatas pada satu hal. Pikirannya yang cemerlang hanyalah salah satunya. Bakat sihirnya sangat luar biasa sehingga dia bisa meniru sebagian besar sihir hanya dengan melihatnya sekali. Lalu ada potensi fisiknya yang tidak terbatas. Ada alasan bagus mengapa Grandfell dipilih sebagai pewaris keluarga pada usia tujuh tahun.

Semakin aku memikirkannya, rasanya semakin cringe …

Maksudku, kau baru saja menambahkan segala sesuatu yang bagus agar terlihat keren, ‘kan?

“Sangat memalukan, ” gumamku. Aku malu dengan sejarah kelamku. Aku malu dengan pujian yang berlebihan. Hanya waktu yang akan memberitahu kapan aku bisa menghadapinya.

“Waktu yang menyenangkan.”

Aku membuka Netflix di ponselku dan mencari video para player. Benar saja, jumlahnya lebih banyak dari perkiraanku. Channel player dengan jutaan subscriber muncul di beranda.

-Rift Cheat 1 7 ─ Sarang Griffin

-Keterampilan apa yang digunakan Flame Wizards?

Sehari dalam Kehidupan Vlog Alkemis Kelas Non-Taktis

Setiap video mereka memiliki banyak sekali views. Yup, itu bisa kumengerti. Rata-rata orang biasa bahkan tidak bisa melihat Rift, apalagi mengaksesnya. Wajar jika player di rift menjadi daya tarik saat mereka berburu monster.

Tentu saja, jika rift runtuh, kita bisa melihatnya di kehidupan nyata. Tapi pada saat itu akan menjadi bencana, bukan tontonan.

Aku memilih video yang cocok, dan …

“?”

Aku hendak memutar video ketika sebuah teks muncul. Aku memeriksa nomornya dan itu adalah Nam Chul-min. Kami sebenarnya belum bertukar nomor telepon, tapi aku menghubunginya setelah melihat lowongan pekerjaan. Dia pasti punya nomorku dari sana.

Tapi apa-apaan dengan teks panjang itu?!

Untuk meringkas teks panjang itu, dia berkata dia ingin bertemu. Segera, atau besok jika tidak memungkinkan. Aku tidak tahu untuk apa, tapi ini meresahkan.

“Ini adalah tugas yang membutuhkan konsentrasi.”

Aku minta maaf. Hal ini bisa mengubah hidupku sebagai player. Aku membalas singkat, lalu memutar videonya. Video itu menampilkan serangan boss, dengan skill dan sihir beterbangan.

Tidak butuh waktu lama, setelah menontonnya sebentar, aku angkat bicara, “Cukup bagus.”

__

Sigh.

Di restoran kelas atas di Cheongdam-dong, sepasang saudara Nam Cheolmin dan Nam Taemin sedang melakukan pertemuan.

“Aku masih setengah skeptis.”

“Kau mempercayaiku dengan setengah hati, adik jelek? Terima kasih.”

“Kak, apakah kamu akan terus mengatakan itu?”

Nam Cheolmin tertawa terbahak-bahak mendengar ledekan Nam Taemin.

“Kenapa aku tidak mengetahuinya saat itu?

Taemin bangga dengan saudaranya. “Bakat setiap orang berbeda-beda, aku hanya bersikap acuh tak acuh, dan kau tidak punya cukup waktu untuk bermain. Kamu lebih berpengetahuan tentang Arcana daripada aku, aku janji,” ujarnya.

Cheolmin akhirnya menyadari kalau dia benar-benar dihargai. Bagaimana dia bisa merasa rendah diri terhadap saudaranya? Nam Cheolmin benar-benar malu atas kebodohannya.

“Hanya bercanda, hanya bercanda.”

“Tapi aku tidak akan berbohong padamu. Aku akan melakukannya dengan benar, sebagai analis.”

“Bisa dikatakan, bolehkah aku merekamnya?”

“Tentu.”

“Haha, apakah kamu benar-benar percaya ini?”

Nam Cheolmin memutuskan untuk berhenti sebagai player. Dia akan menerima tawaran Nam Taemin dan menjadi analis di guild. Pengalaman tubuhnya diambil alih oleh imp, tentu saja, menjadi alasan keputusannya.

“Aku tahu aku tidak cukup hebat, tidak lebih dari itu … ”

Pria yang menyelamatkannya dari keputusasaan. Ini adalah satu-satunya cara dia bisa membalas budi. Dia tidak hanya mengalahkan imp itu, Dia telah menyelamatkan dirinya. Nam Cheolmin ingin membalasnya.

“Saat ini, aku penasaran. Kakakku tidak mungkin salah dan …. Dia memburu imp sungguhan, ‘kan? Beneran?”

Nam Cheolmin mengangguk pada pertanyaan Taemin. “Sebenarnya, aku bahkan tidak bisa menyebutnya berlebihan, karena dia tidak terlihat gugup sedikitpun saat melawan imp itu, apalagi takut.”

“Yah, kalau kamu bilang begitu, tapi aku tidak mengerti?” Nam Tae-min menggaruk bagian belakang kepalanya karena frustrasi. “Mengapa player seperti itu memasuki rift level rendah?”

Alasannya sederhana. Saat itu, Lee Ho-yeol baru level 55. Tapi Nam Tae-min dan Nam Cheol-min tidak memiliki cara untuk mengetahuinya.

Nam Tae-min mengerutkan kening dan melanjutkan, “Lagi pula, pertarungan itu sejujurnya patut dipertanyakan. Bertarung dalam kondisi seperti itu berarti status kekuatan mentalnya sangat besar … Katamu dia bertarung dengan belati, bukan sihir?”

“Benar. Dikatakan ada ribuan class di Arcana, tapi aku tidak bisa menebak class apa yang ia miliki.”

Sigh.

Nam Taemin menggelengkan kepalanya. Namun frustrasi dan kemungkinan adalah dua hal yang berbeda. “…… Jadi kamu pasti ingin merekrutnya dan mencari tahu, ‘kan?”

Lagi pula, bukankah dia adalah player yang diakui kakaknya? Perlu diketahui kalau Nam Tae-min mampu menjadi pemain peringkat 11 berkat bantuan ketelitian Nam Chul-min.

Dari menganalisis pola bos, arah operasi guild, bahkan perekrutan player baru. Dia tahu bahwa tanpa bantuan kakaknya, dia tidak akan bisa seperti sekarang ini.

“Yah, aku bersyukur.”

Apalagi pria itu telah membantu saudaranya. Oleh karena itu, Nam Tae-min menulis kontrak penandatanganan khusus untuk mengungkapkan rasa terima kasihnya.

Melihat kontraknya lagi, Nam Tae-min mendecakkan lidahnya. “Aku tidak ingin anggota baru, atau bahkan eksekutif guild, melihat hal ini.”

“Apa? Karena mereka akan menggila?”

“Tentu saja tidak. Ini adalah penawaran yang merugikan bagi kami.”

‘Namun tawaran yang tidak bisa dia tolak,’ Tae-min yakin. Jadi dia santai dan menunggu balasan.

Drrrt─

“Dia segera menghubungimu kembali. Apa yang dia katakan?”

Ponsel Cheolmin bergetar. Sementara itu, Nam Tae-min dengan tenang menyesap jus jeruknya.

“… Katanya dia memiliki masalah?”

“?!”

Pfft—

Jusnya menetes dari mulut Nam Tae-min. “Apa apa apa?! Biarku lihat!!! Aku tidak percaya, jadi aku memeriksa sendiri pesannya. Aku tidak percaya.”

Pesan itu hanya empat huruf. Dan itu adalah balasan untuk teks yang panjang.

Tapi siapa Nam Tae-min?

Dia menangkap petunjuk dalam teks pendek itu. “… bukan berarti tidak, hanya berarti sulit.”

Matanya menyipit. “Jadi, guild lain menawarimu lebih dulu?”

Ada banyak player, tapi player berharga jarang ada. Itu sebabnya guild sangat tertarik merekrut pemula.

Dan di Korea Selatan, merekrut player menjanjikan lebih sulit lagi. Dengan Magic Tower menjulang di Seoul, semua guild terbesar di dunia berbasis di Seoul.

Mata sipit Nam Tae-min tertuju pada pesaingnya. “Bajingan, bagaimanapun juga, Seoul adalah rumah kita.”

Gaon, guild teratas di Korea Selatan. Namun ketika kau keluar ke dunia nyata, kau hampir tidak dapat menemukannya di barisan para player dunia.

Nam Tae-min sangat menyadari kenyataan itu. Itu sebabnya dia tidak boleh kehilangan satu player pun.

“Hyung, beritahu aku sesuatu yang spesifik.”

“Apa?”

“Seperti apa rupanya. Aku berpikir aku harus lari dan menjemputnya sendiri.”

“Dia terlihat seperti apa …?”

Mendengar kata-kata itu, Nam mengingat pria itu dari ingatannya. Jas, kemeja, celana panjang, dan sepertinya itu belum cukup, sepatu.

“Kesan pertamaku adalah dia memiliki semua hal ini.”

Meskipun dia memakai item yang tepat di dalam rift itu, pakaian pria itu jelas bukan pakaian yang tepat untuk bersenang-senang. Dan dia tetap memakai sepatunya sepanjang perjalanan.

Tapi pada saat itu, dia tidak terlihat berantakan sedikit pun. Bahkan ketika dia bertarung dengan para gnoll dan terlibat dalam pertarungan tangan kosong.

Dalam jebakan dan terkepung, bahkan ketika berhadapan dengan imp, tidak ada yang berubah pada dirinya. Melalui semua itu, seolah-olah dia sedang melihat ke bawah dari tempat tinggi.

“……tapi sulit untuk mengungkapkannya dengan kata-kata.”

Nam Tae-min bertanya padanya sambil berpikir keras. “Apakah kamu melihat sejenis binatang fantasi? Kenapa kamu tidak bisa menjelaskannya?”

“… Hewan fantasi?” Mendengar itu, sebuah ide muncul di kepala Cheolmin.

“Ya! Aku belum pernah melihatnya karena tidak umum di Korea modern, tapi … aku tidak bisa memikirkan kata yang lebih baik untuk menggambarkan penampilan pria itu. Dia tampak seperti seorang bangsawan, dan sangat mulia.”

“……Eh?”

__

“Cukup bagus.”

Ini tentang kemungkinan. Saat aku memonton video itu, serangkaian pemikiran yang memusingkan melintas di kepalaku.

Itu bukan perasaan keren, iri hati, atau emosi mendasar lainnya. Aku melihat keajaiban dan ‘menganalisisnya’.

“!”

Konsep sihir muncul di kepalaku. Itu adalah konsep yang konyol. Pada intinya, hal itu adalah keterampilan, bukan sihir. Tapi aku bisa melihatnya.

Aku yakin kalau aku bisa mewujudkan sihir itu jika aku punya kekuatan sihir yang cukup untuk mendukungnya. Tentu saja, itu bukanlah bakat Lee Ho-yeol.

“Dia belum mengambil keputusan.”

Pewaris Keluarga Claudi, jenius terhebat dalam sejarah. Bakat Grandfell terlihat jelas. Tentu saja, masih terlalu dini untuk mengatakannya. Namun potensinya ada dan layak untuk diinvestasikan.

Dan kemungkinannya sangat banyak. Dari sihir, ilmu pedang, memanah … Bakat Grandfell tidak terbatas pada satu tempat saja.

Persetan kamu, Lee Ho-yeol di masa lalu. Nah, jika kau ingin mengaturnya, kau sebaiknya menghancurkan semua yang keren dan bagus. Lagipula kamu akan merasa malu, bukan? Mari kita dengan bangga menghadapi sejarah kelam.

Aku tahu itu mungkin, tetapi tidak perlu terburu-buru. Ada waktu untuk ilmu pedang, memanah, dan sihir … Tidak ada gunanya langsung memutuskan jalur karier.

Itu adalah sifat ambigu dari kelas Demon Hunter. Namun ambiguitas tidak selalu merugikan. Ya, kau bisa menjadi ambigu ketika semuanya merupakan nilai tambah, bukan?

Meskipun bukan itu masalahnya, yang terbaik adalah membiarkan semua kemungkinan tetap terbuka untuk saat ini.

“Baiklah.”

Saatnya menginvestasikan beberapa poin stat yang telah saya simpan.

[Poin tersedia: 12].

Aku memeriksa jendela status.

 

__

penerjemah : Hin Alfa

__