Pyo-wol buru-buru mendekatkan piring itu ke wajahnya.
Sebuah bau yang tidak dikenal menstimulasi indera penciumannya. Dia tidak tahu jenis makanan apa itu.
Yang jelas, campuran benda-benda itu mungkin adalah kumpulan sisa makanan. Namun, rasanya lebih enak daripada lumut yang pernah dikerok oleh Pyo-wol. Faktanya,
segera setelah mencium bau makanan itu, mulut Pyo-wol terus mengeluarkan air liur.
Namun, Pyo-wol tidak menerima makanan itu begitu saja.
Itu adalah makanan yang diberikan kepadanya oleh orang yang memenjarakannya di sini. Dia tidak tahu isi makanan itu.
Jika makanan itu mengandung racun, maka dia bisa mati.
Dia tidak punya pilihan lain selain makan lumut. Namun, situasinya berbeda sekarang.
Dia bisa memilih apakah akan memakan makanan di piring atau memakan lumut. Lagipula, lumut yang tersisa masih banyak. Jadi, meskipun dia tidak makan makanan ini sekarang, dia masih bisa
bertahan hidup untuk sementara waktu.
Pikiran itu tidak berhenti dari air liur yang menetes dari ujung mulutnya. Namun, dia masih punya waktu untuk mempertimbangkannya.
Dia harus mendapatkan informasi tentang makanan itu.
Sarana untuk mendapatkan informasi dalam kegelapan, di mana tidak ada satu pun cahaya yang masuk, sangat terbatas.
Karena dia tidak dapat menggunakan penglihatannya, yang merupakan cara yang paling nyaman untuk mendapatkan
informasi, maka perlu untuk memobilisasi indera yang dikembangkan berikutnya, yaitu indera penciumannya.
“Hoo!”
Pyo-wol menarik napas dalam-dalam, hampir menempelkan hidungnya ke piring. Banyak bau yang bercampur aduk.
Seolah-olah sampah-sampah itu telah dikumpulkan di satu tempat, dan berbagai macam bau bercampur aduk. Ada yang busuk, ada pula yang masih berbau.
Jika itu adalah dirinya yang dulu, dia tidak akan bisa membedakan bau yang bercampur aduk. Sebelum dipenjara di sini, Pyo-Wol hanyalah seorang anak biasa. Dia hanyalah seorang anak yang tidak memiliki bakat yang menonjol.
Namun, saat terperangkap di sini, perubahan besar terjadi di dalam dirinya. Dia menjadi waspada dan meragukan segalanya.
Bahkan jika itu adalah hal yang kecil.
Terjebak di ruang bawah tanah tanpa satu titik cahaya pun dalam waktu yang lama membuat indera penciuman Pyo-wol menjadi peka seperti anjing pemburu.
Pyo-wol segera membedakan bau-bauan yang tidak akan pernah bisa dibedakan satu per satu.
Dia tidak akan mampu melakukan hal ini sebelumnya jika dia masih hidup di luar.
Peowol membandingkan bau-bauan yang ia bedakan dengan bau-bauan yang masih ada dalam ingatannya. “Ini berbau seperti ikan busuk dan daun teh. Ini adalah tulang babi dan sisa
serutan daging.
Jenis makanan di piring kecil itu sangat beragam.
Sungguh luar biasa bahwa Pyo-wol sendiri dapat membedakan semua bau ini. Tidak ada racun yang tercampur di dalamnya.
Itu semua adalah sisa makanan yang ditinggalkan seseorang.
Bagi sebagian orang, mungkin ini hanyalah makanan busuk yang berbau busuk, tetapi baginya, ini adalah sumber daya berharga yang memberikan banyak informasi.
Ada lebih dari lima jenis makanan yang berhasil diidentifikasi oleh Pyo-wol. Itu berarti ada cukup banyak orang yang makan setidaknya lima jenis makanan. “Seperti yang saya duga, saya bukan satu-satunya.
Dia tidak menyangka mereka akan membuat ruang bawah tanah seluas tiga kali tiga meter persegi hanya untuk dirinya sendiri. Untuk menyiapkan ruang seperti itu, diperlukan dana dan tenaga kerja yang cukup besar.
Itu berarti bahwa itu bukanlah ruang yang dapat diciptakan oleh penyimpangan atau obsesi seseorang.
Jika ada lima jenis makanan, ada kemungkinan besar bahwa lima orang atau lebih memakannya. Ditambah lagi, tingkat pembusukan yang berbeda pada setiap makanan berarti waktu makannya pun berbeda. Ini berarti bahwa beberapa orang makan dengan jeda waktu yang berbeda. Jumlah yang ditawarkan terlalu banyak untuk dimakan oleh satu atau dua orang.
Yang terpenting, setiap makanan mengandung aroma orang yang berbeda. Hanya ada lima orientasi tubuh yang Pyo-Wol tahu.
Jelas bahwa lebih dari lima orang telah mengurung diri mereka sendiri di sini untuk suatu tujuan.
‘Tidak, aku tidak mungkin satu-satunya.
Pyo-wol berpikir bahwa akan ada orang lain yang terpenjara selain dirinya. Menggunakan tempat seperti itu untuk mengurung hanya satu orang terlalu mahal dan tidak efisien.
Pyo-wol mengorganisir pikirannya.
‘Jumlah orang yang mengelola tempat ini setidaknya lima orang, dan jumlah orang yang berada dalam situasi yang sama sepertiku pasti lebih banyak.
Pikiran itu menggigit buntutnya.
‘Mereka yang mengurung kami pasti membuat tempat ini untuk suatu tujuan. Masalahnya adalah, apa yang mungkin menjadi tujuan mereka?
Dia belum bisa menebak tujuan mereka yang mengurung diri di sini.
Hal ini dikarenakan informasi yang ada terlalu sedikit untuk disimpulkan hanya dengan satu makanan tak dikenal yang bercampur dengan sisa makanan.
Pyo-wol tidak khawatir.
Masih banyak waktu yang tersisa untuknya.
Lagipula, tidak ada lagi yang bisa dilakukan di sini.
Hal terbaik yang bisa dia lakukan untuk menghabiskan waktu adalah berpikir.
Jika dia terus berpikir, dan berpikir tanpa henti, suatu hari nanti dia akan bisa menemukan kebenaran.
Untungnya, tidak ada bau yang mungkin merupakan racun dari makanan tak dikenal itu.
Pyo-wol dengan hati-hati mulai memakan makanannya. Ini juga merupakan sebuah pertaruhan.
Nutrisi selain lumut dibutuhkan untuk memulihkan stamina dan kekuatan otot. Bahkan jika itu adalah campuran dari sampah.
Setelah memilah-milah semua pikirannya, Pyo-wol mulai memakan makanan tak dikenal di piring dengan tangannya.
Furuk! Slurp!
Suara dia memakan makanan bergema dalam kegelapan.
Makanan itu terasa tidak enak, tapi masih lebih bisa dimakan daripada lumut.
* * * diterjemahkan oleh https://pindangscans.com
Makanan diberikan pada waktu yang sama sekali sehari.
Waktu itu sebenarnya tidak akurat. Itu hanya tebakan Pyo-wol dengan perasaannya. Jumlah yang diberikan sedemikian rupa sehingga seseorang hampir tidak bisa bertahan hidup selama sehari.
Makanan yang diberikan juga terasa berbeda setiap harinya.
Hal ini karena berbagai jenis makanan dicampur setiap hari. Namun, ada makanan dan rempah-rempah yang selalu ada.
Makanan itu adalah jeroan babi dan rempah-rempah pedas.
Apapun makanan yang dicampur, keduanya selalu disertakan.
Itu berarti mudah bagi para pegawai di sini untuk mendapatkan daging babi dan rempah-rempah panas. ‘Tempat yang kaya akan babi dan rempah-rempah pedas’.
Hanya ada sedikit tempat seperti itu di dunia.
Pyo-wol telah mengembara di dunia sendirian sejak kecil. Berkat itu, dibandingkan dengan teman-temannya, dia memiliki lebih banyak informasi.
Salah satunya adalah Provinsi Sichuan.
Ada sebuah cekungan lebar di daerah tertutup yang mirip guci.
Karena alasan ini, tempat ini sangat terkenal karena memelihara sejumlah besar hewan pemakan rumput liar, terutama babi dan domba. Dan panas yang tak tertahankan terus berlanjut di musim panas karena sifat cekungan yang terbatas pada pegunungan tinggi, dan orang-orang mencari makanan pedas untuk mengatasi panas.
Makanan pedas yang menggunakan daging babi dan domba dikenal sebagai simbol Provinsi Sichuan. Pyo-wol mengira bahwa tempat ini berada di suatu tempat di Sichuan.
Saya tidak tahu nama tempat yang tepat, tapi saya merasa itu bukan tempat yang jauh dari Sichuan.
jauh dari Sichuan.
“Kastil Sichuan terkenal karena kedekatannya yang unik.
Kata ‘tertutup’ juga berarti bahwa itu adalah tempat yang mudah untuk menghindari pengawasan orang lain.
Dengan kata lain, kelompok yang memenjarakan Pyo-wol di sini sedang merencanakan sesuatu untuk menghindari pengawasan orang lain, dan jelas bahwa mereka telah memilih tempat di Provinsi Sichuan sebagai lokasinya.
Provinsi Sichuan sebagai lokasinya.
Bukan hal yang baik jika mereka berusaha menghindari tatapan orang lain seperti ini. ‘Tidak mungkin mereka yang melakukan hal-hal baik bisa melakukan tindakan yang tidak manusiawi seperti itu.
Pyo-wol menggigit bibirnya.
Darah keluar dan membasahi bibirnya, tapi dia tidak merasakan sakit.
Rasa sakit seperti ini bukan apa-apa karena dia sudah terbiasa dengan rasa sakit yang luar biasa. Pyo-wol bahkan merasakan kemarahan yang sangat besar terhadap mereka yang memenjarakannya di sini.
Jelas bahwa dia, dan juga siapa pun, akan sama marahnya jika mereka terperangkap di ruang ini tanpa alasan dan diperlakukan sebagai binatang.
Pyo-Wol menekan amarahnya yang berapi-api.
Merasakan kemarahan sama sekali tidak bermanfaat dalam situasi ini. Dia harus menyembunyikan kemarahannya dan menjadi lebih dingin.
Dia harus mencari informasi sebanyak mungkin dan menggunakannya untuk keuntungannya.
Tidak ada yang mengajarinya, tapi Pyo-wol mempelajari caranya sendiri untuk bertahan hidup dalam kegelapan.
Waktu pun berlalu.
Dia menduga bahwa dia telah terjebak di sini setidaknya selama empat bulan dari jumlah
makanan yang telah dia makan.
Si pemberi makanan tidak mengatakan apapun kepada Pyo-wol.
Jendela kecil itu hanya dibuka secara mekanis sekali sehari dan memberinya makanan.
Pyo-wol juga merasakan batas kekuatan mentalnya karena dia tidak bisa berbicara dengan siapa pun selama empat bulan dan terisolasi di ruang gelap sendirian.
Semakin banyak waktu yang dihabiskannya untuk berbicara sendirian.
Setelah bertanya dan menjawab sendiri, ia bertanya-tanya apakah pikirannya sudah terbelah. Namun setiap kali, Pyo-wol mempertahankan semangatnya seperti orang gila.
Seolah-olah waktu berhenti di sini.
Tetap waras di tempat seperti ini tidak pernah semudah ini.
Khususnya, sangat mudah untuk menjadi gila jika dia tidak ada kegiatan. Jadi, yang dipilih Pyo-wol adalah bergerak. Dia berjalan di sepanjang dinding dalam ruang sempit tiga atau lebih di semua
ke segala arah. Dia berjalan dan berjalan dan berjalan sampai dia pingsan karena kelelahan. Dia seperti seekor hamster yang berjalan di atas roda.
Kapalan terbentuk di telapak kaki, dan sedikit demi sedikit otot mulai terbentuk di kaki. Ketika dia tetap diam, rasa laparnya masih bisa ditoleransi, tetapi ketika dia mulai bergerak, rasa lapar yang luar biasa menyiksanya.
Makanan yang diberikan sekali sehari tidak cukup. Jadi, ia mengorek dinding dan memakan lumut. Dia memilih makan lumut untuk bertahan hidup sepanjang hari meskipun rasanya seperti neraka. “Hoo! Hoo!”
Seluruh tubuh Pyo-wol basah kuyup oleh keringat.
Dia makan lumut dan berkeliaran di ruang sempit sepanjang hari. Berkat ini, dia sekarang
memiliki beberapa otot di kakinya. Kulitnya masih kurus karena kekurangan nutrisi, tapi
tidak selemah itu, seakan-akan akan patah jika ia menyentuhnya dengan jari-jarinya seperti sebelumnya.
Ketika otot-otot kakinya sudah mulai menguat, Pyo-wol berpikir untuk melakukan
beberapa latihan tubuh bagian atas. Ia segera memutuskan untuk melakukan push-up. Jadi, waktunya sekarang terbagi untuk berjalan dan push up.
Push-up menyebabkan rasa sakit yang sama seperti saat pertama kali ia berjalan.
Pada awalnya, hanya dengan melakukan sepuluh kali pengulangan saja sudah membuatnya kehabisan napas. Tapi saat dia menahan rasa sakit dan terus mencoba, jumlah pengulangan meningkat dari hari ke hari.
Beberapa bulan berlalu seperti itu.
Meskipun dia tidak bisa melihatnya dengan matanya sendiri, Pyo-wol merasa bahwa tubuhnya telah sedikit berubah.
Dia masih kurus, tapi bukan hanya kulitnya saja yang tertutup seperti dulu, tapi juga otot-otot yang kuat di bawah kulitnya.
Pyo-wol harus berusaha keras sebelum hal ini terjadi.
Dia terus-menerus bertarung dengan dirinya sendiri, bukan dengan orang lain, sampai-sampai pingsan.
Itu adalah jenis rasa sakit yang berbeda dari rasa lapar yang awalnya. Pyo-Wol belajar bagaimana
menahan rasa sakit seperti itu sendiri. Bukan hanya itu yang ia pelajari. Dia mulai merasakan perjalanan waktu melalui reaksi internal tubuhnya sendiri.
Ia dapat mengukur perkiraan aliran waktu melalui siklus buang air besar, waktu ketika pikiran menjadi jernih, dan berbagai perubahan tubuh lainnya.
Ada satu perubahan lagi. Itu adalah matanya.
Matanya mulai beradaptasi dengan kegelapan yang mengerikan.
Ia tidak tahu, kapan hal itu dimulai, tetapi sedikit demi sedikit, lanskap di sekelilingnya perlahan-lahan mulai terlihat di matanya. Mungkin hanya bisa membedakan bentuk dan garis, tetapi ini masih merupakan kemajuan besar.
Pyo-wol merasa puas, setidaknya bisa berhenti menjadi buta.
Ruang bawah tanah yang dilihatnya dengan matanya ternyata sepi seperti yang ia duga. Tidak ada satu perabot pun di ruang persegi itu.
Di satu sisi, kotoran dan tinja yang dikeluarkan oleh Pyo-wol telah menumpuk dan mengeluarkan bau busuk. Dan serangga yang tidak teridentifikasi, berkumpul untuk memakan kotoran itu.
Mengejutkan bahwa begitu banyak serangga yang hidup di ruang gelap tanpa cahaya.
Pyo-wol melihat kawanan serangga itu dari kejauhan. Jika dia melihat pemandangan seperti itu sebelum datang ke sini, dia akan merasa jijik dan takut, tapi sekarang dia
tidak merasakan apa-apa.
Terisolasi dalam kegelapan membuat emosinya terkuras, dan kemampuannya untuk merasakan ketakutan seakan-akan telah mati.
Pergelangan tangannya tiba-tiba kesemutan.
Terkejut dengan rasa sakit seperti ditusuk jarum, Pyo-wol menoleh dan melihat seekor ular kecil menggigit pergelangan tangannya. Ular itu adalah ular kecil dengan mata yang sudah rusak seperti serangga lainnya.
Ular itu segera melilitkan seluruh tubuhnya ke pergelangan tangan Pyo-wol dengan gigitan yang kuat. “Hiss…”
Pyo-wol berusaha menyingkirkan ular itu dengan segera. Namun pada saat itu, matanya tiba-tiba memerah, dan rasa panas yang luar biasa memenuhi kepalanya.
“Racun?
Itu adalah pikiran terakhir yang ia pikirkan sebelum Pyo-wol kehilangan kesadaran.
Ular yang menggigit pergelangan tangannya terjatuh. Ular itu merangkak menjauh dari Pyo-wol dan kembali bersama serangga-serangga lainnya.
Makanan yang bisa dimakan ular di bawah tanah sangat terbatas. Bagi ular kecil itu, serangga adalah satu-satunya sumber makanannya.
Kebetulan sekali Pyo-wol digigit oleh seekor ular yang datang jauh-jauh ke tempat ini untuk mencari kawanan serangga. Ular itu menikmati makan malamnya tanpa memperhatikan Pyo-wol yang terjatuh.
Pyo-wol jatuh ke lantai, tidak bisa bergerak. Seluruh tubuhnya terasa seperti terbakar.
Bisa dari ular kecil yang tidak dikenalnya itu benar-benar menakutkan.
Racun mengalir melalui pembuluh darahnya dan menyerang seluruh tubuhnya. Saraf dan organ dalam tubuhnya diserang oleh racun. Meskipun merasakan sakit yang luar biasa, Pyo-wol tidak berteriak sekalipun. Seluruh tubuhnya terasa kaku dan ia bahkan tidak bisa bergerak.
Mata Pyo-wol terbuka lebar karena kesakitan yang luar biasa. Matanya merah seolah-olah darah telah meledak dan dia akan mengeluarkan darah.
Saat racun itu menyerang tubuhnya, rasa panasnya terus meningkat.
Pyo-wol bahkan tidak bisa berteriak dan harus menahan rasa sakitnya.
Akan lebih tidak terlalu menyakitkan jika dia kehilangan kesadaran, tapi mungkin itu adalah efek dari racun, pikirannya cukup jernih. Jadi dia harus merasakan rasa sakit yang luar biasa
dengan jelas dengan pikirannya yang kosong.
Tiga hari berlalu dengan rasa sakit yang luar biasa.
Tiga hari terakhir terasa lebih menyakitkan dan lebih lama daripada saat dia dikurung di ruang bawah tanah.
Beberapa bagian tubuh Pyo-wol patah saat ia menahan rasa sakit dengan mengatupkan giginya.
Hampir tiga hari kemudian, kelumpuhannya hilang.
Mati rasa yang mengikat tubuhnya seolah-olah itu hanya kebohongan, dan rasa panas di tubuhnya menghilang.
Pada akhirnya, dia memenangkan pertempuran melawan racun.
Dia berhasil mempertahankan hidupnya, tetapi hasilnya tidak datang dengan mudah.
Dia berhasil mengatasi racun, tetapi sebagian besar organ dalam, otot, dan sarafnya rusak. Dia akan pulih kembali ke kondisi semula seiring berjalannya waktu.
Dia tidak memiliki energi untuk bergerak saat ini, tapi dia memaksakan diri. Pyo-wol merangkak menuju satu-satunya pintu yang mengarah ke luar.
Sepiring makanan diletakkan di depan gerbang besi.
Mulutnya kering dan dia tidak bisa merasakan apapun, tapi dia harus makan sesuatu untuk bertahan hidup.
Pyo-wol merangkak seperti ular yang meracuninya.
Setelah merangkak beberapa saat, Pyo-wol, yang hampir mencapai gerbang besi, buru-buru memasukkan wajahnya ke dalam piring. Sambil menjilat makanannya, Pyo-wol bergumam.
“Aku tidak akan mati. Tidak peduli apapun yang terjadi!”
Matanya, sekarang merah terang dalam kegelapan.
diterjemahkan oleh https://pindangscans.com